こんばんわ!
UAE在住のとら🐯です!
すっかり書き忘れていたのですが、実は前にいただいたアバヤの布、無事に仕立て上がりました〜🥹✨
『アバヤや中のドレスは仕立てるものらしい』
詳しくは↑以前のブログにも書いたのですが、UAEではアバヤや中に着るドレス(インナー)って、仕立てるのが一般的なんですよね。
日本ではなかなか馴染みがないスタイルなので、初めて知ったときはびっくりしました。
■仕立てはびっくりするほど簡単!
今回持ち込んだのは、前回UAE女性の友達からプレゼントしてもらったアバヤ用の布。
これを夜の21時頃に仕立て屋さんへ持っていったところ…
「明日の21時に取りに来ていいよ!」と。
なんならその場で
「今日中に欲しい? 午前中なら夜にできるよ」
とまで言われました(笑)すごすぎる。
翌日取りに行ったら、しっかり仕上がってました🥹
後日、その布をくれたローカル女子に「何日かかった?」と聞かれて、「夜持ってって、次の日に受け取ったよ」と答えたら…
「うんうん、それ普通だね🥹」って言われました(笑)
■仕上がりにびっくり

仕立て上がったアバヤ、想像以上に良かったんです!
袖に柄が来るタイプのデザインだったのですが、私はてっきり肩に柄が入ると思い込んでいたので、いい意味でサプライズ!
でもそれが、思ったよりしっくりきていて可愛い♡
あと、自分のサイズにぴったり合っていて、すごく着やすい!
コットン生地だけど、軽くて動きやすいし、快適です。
■ポケットは“つけた方がいい”らしい
出来上がったアバヤを着て、ローカル女子に見せたところ、
開口一番、
「ポケット、つけなかったの!?」と(笑)
ポケットつけられるって、そのとき初めて知りました😂
特に中に着るドレスには、ポケットがあると便利なんだそうです。
たしかに、スマホとかリップとかちょっとしたもの入れたい時に助かる…!
次からは絶対つけようと思いました(笑)
■旅行者でも仕立てられるスピード感
気になる料金はというと…
たったの25AED(約1,000円弱)!!
もはや、裾上げより安いんじゃないかってレベル。
この価格で、自分サイズ・1日仕立て・しかもちょっとしたデザイン相談もOKって、すごすぎます。
旅行でUAEに来た方でも、午前中に持ち込めば、当日中に受け取ることもできると思います。
旅の思い出として、自分だけのアバヤを作ってみるのもアリじゃないでしょうか?🥹
改めて、UAEのローカル文化の一端に触れられた体験でした。
お読みいただき、ありがとうございました!
また次回の更新もお楽しみに〜✨
ではでは🐯🌙




コメント